Capítulo 5: Esperanza plateada
No pude enseñarte ni la mitad de lo que querías, ¿verdad?
Está bien.
Puedo volver cuando quiera.
Pilotar un avión debe de ser muy divertido.
Podrías ir a un lugar sin gente.
¿Quieres ir a un lugar desierto?
Me gustaría.
A las montañas o a una isla...
Valerme por mí mismo con nada más que un cuchillo.
Pescar, recolectar plantas...
Una libertad plena.
¿Por qué no lo haces?
Muchas cosas me lo impiden.
No puedo abandonarlo todo.
Siempre y cuando cuentes contigo mismo, es imposible que lo pierdas todo.
Bueno, es decir...
puede que tenga miedo.
Soy alguien normal...
¡Eso no importa!
Lo siento.
No, fue culpa mía.
¿Lloraste?
Sé que alguien estuvo a tu lado cuando sucedió.
No había nadie...
Te preguntaré otra cosa.
Perdiste a tus padres, ¿verdad?
¿Recuerdas ese día?
¿Qué llevabas puesto?
Púrpura...
Nishinosono-kun, ¿puedo entrar?
Sí.
¿Quieres café?
¿Está muy caliente para ti?
Jo, ¿por qué siempre tiene que estar demasiado caliente?
Nunca está demasiado caliente.
Solo es tu apreciación.
¡Ya lo sé!
¿Tuviste una pesadilla?
Pareces un gorro de baño por las mañanas.
No estoy de acuerdo.
¿Mi voz suena rara?
No, es ronca y encantadora.
¿Amaneciste amable?
¿Conoces la diferencia entre el amor y el afecto?
El número de caracteres.
¿Qué soñaste?
Soñé con esa noche.
¿"Esa noche"?
La noche en que murieron mis padres.
La doctora Magata me preguntó...
"¿Recuerdas ese día?".
"¿Lloraste?".
"Sé que alguien estuvo a tu lado cuando sucedió".
Pero ¡estaba sola!
Siempre estuve sola.
Suficiente, gracias por contármelo.
Profesor, ¿por qué vivimos?
Te lo he dicho muchas veces.
¿Eh?
En momentos así,
es imperante que aprendas a levantarte sola.
Deberías descansar un poco más.
¿Qué demonios hago?
El confundido soy yo...
Profesor Saikawa.
Buenos días.
Te presento a la esposa del director.
Soy Yumiko Shindou.
Hola.
Dime, ¿te gustaría probarlas?
Me temo que hice de más.
¿Galletas?
Sí. ¿No te gustan los dulces?
Sí...
Nishinosono-kun, trajeron galletas.
Te gustan, ¿no?
¿Te sientes mejor?
Sí, ya estoy bien.
No sé qué decir sobre lo que pasó ayer.
No te preocupes.
Poder hablar con vosotros es una buena distracción.
Bien.
¿Qué crees que hará Miki-san?
Creo que piensa volver a Estados Unidos.
Casi lo olvido.
El bolso de Miki-san se quedó en el helicóptero.
Yamane-san, ¿podrías ir a buscarlo después?
Tiene un regalo para Shiki-san.
Bien, luego iré por él.
Disculpa, ¿podrías hablarme de la doctora Magata?
¿De Shiki-san?
Sí.
Bueno...
Era una señorita encantadora.
Aunque detestaba que se lo dijeran.
Por supuesto, también era muy lista,
pero ante mis ojos no era más que mi sobrinita.
¿Por qué mató a sus padres?
Nishinosono-kun.
Profesor, por favor...
No sé... qué la impulsó a hacerlo.
Tu esposo estuvo en la escena del crimen hace 15 años, ¿verdad?
Suficiente.
Está bien.
Sí, así es.
Cuando entró,
Sachirou-san, el padre de Shiki-san...
y su esposa ya se encontraban en el suelo.
Shiki-san estaba cubierta de sangre y sostenía un cuchillo.
Él le agarró la mano por la espalda...
Es cierto, ahora recuerdo.
¿Qué?
Gritó.
¿Quién?
Sachirou-san.
Mientras se desplomaba gritó "¡no te lo permitiré!".
¿Qué quería decir?
¿A qué se refería?
Ya fue suficiente, Nishinosono-kun.
Claro que no.
¿Qué pasó con la doctora Magata?
Después de oír esas palabras...
gritó como si hubiese estado poseída...
Entonces...
comenzó a reír.
Kishio Kurimoto.
Suma Sasaki.
Vaya, sabes de ellas.
La última es Michiru Magata, ¿verdad?
Sí, esas son las personalidades de...
Sí.
Siempre fingía ser uno de ellos.
Al principio solo estaba Kishio Kurimoto-san.
¿Quién es Kishio-san?
El hermano fallecido de Shiki-san.
¿Tenía un hermano?
Sí.
Probadlas, por favor.
Claro, gracias.
Tengo entendido que eran mellizos.
Pero supe que murió justo después de nacer.
¿Y los otros dos?
Suma Sasaki viene de Suma Morikawa, quien fue su sirvienta cuando estuvo en Estados Unidos.
¿Dónde se encuentra Suma-san?
Falleció en un accidente.
Shiki-san quedó tan afectada, que dejó de trabajar en Estados Unidos y regresó a Japón.
Entonces, ¿comenzó a imitarla?
"Imitación" no le hace justicia.
Recreó su personalidad dentro de su mente.
Era como si se tratara de la persona en sí.
Puede que la mente de Shiki-san
haya sido demasiado grande para albergar una sola personalidad.
¿Y quién es Michiru Magata-san?
Una muñeca.
¿Una muñeca?
Así se llamaba la muñeca que trajo cuando vino al laboratorio.
¿Dónde está?
Quedó cubierta de sangre y la tiré.
Lamento haberte preguntado todo eso...
Descuida, está bien.
Muchas gracias.
¿Nishinosono-kun?
Están muy ricas.
Comí demasiadas.
Estaban exquisitas.
Pero ¿por qué habrá horneado tantas?
Dudo que tuviera algún motivo.
Tal vez quería mantenerse ocupada.
Ya veo.
¿Desayunareis?
No, ya tuve suficiente con las galletas.
Yo sí.
¿Seguirás comiendo?
No molestes.
Qué bonita es la juventud.
Fumiko Shimada
¿Abrir?
Por fin una buena noticia.
"Soy Shimada.
Lo había olvidado por completo, pero la doctora iba a tener
una reunión con la escritora de una revista femenina.
Dicha escritora vendrá al laboratorio.
Es decir, el barco vendrá mañana".
Es un alivio, ¿no?
Es reconfortante.
Aunque solo un poco.
¿Qué tal tostadas?
Te gusta el pan, ¿no?
Pan
¿Cómo?
Oye, ¿cómo se abre la puerta de aluminio desde el lado de la doctora Magata?
Está bajo el control de Deborah.
Solo las personas autorizadas pueden abrirla desde este lado.
También puede abrirse desde dentro, pero la doctora era la única capaz de hacerlo.
Así como con las otras puertas, debes posar tu mano...
Fue lo primero que se me ocurrió.
¿Necesitaba su mano derecha para abrir la puerta?
¿El asesino usó su mano cercenada para abrir la puerta?
Entonces, ¿deambula por el laboratorio con esa mano?
No puedo decir que sea imposible,
pero no creo que sea el caso.
Ahora que lo pienso,
deberíamos llevar su cuerpo a su habitación.
¿Ya resolviste el caso, profesor?
No, ni siquiera lo he intentado.
Nunca eres sincero conmigo.
Pero me he estado preguntando algo.
¿Qué?
¿Qué hizo el asesino para entrar y para salir de esa habitación?
Eludir la seguridad del laboratorio es imposible.
¿Y si entró a la habitación antes de que instalaran las cámaras de vigilancia?
¿Hace 15 años?
Esos saltos lógicos son típicos de ti.
Lo que más me interesa en este momento es saber qué sucedió hace 15 años.
Ya veo.
"Lo hizo una muñeca".
Por muñeca, ¿se refería a Michiru?
Ni idea.
Sigo sin entender cómo es que una muñeca pudo matar a una persona.
Una "muñeca" también puede ser un cuerpo humano.
¿Se refería a un cuerpo?
Sí. Un cuerpo, el recipiente de un alma.
También te dijo que ella era el único siete, ¿verdad?
Sí, y que el siete era el único número solitario.
¿Ves? Ahí lo tienes.
¿A qué te refieres?
Había muchas personalidades en su interior.
Pero solo ella estaba aislada.
¿Por qué?
Porque era la única con un cuerpo.
Entonces, ¿ella era la muñeca?
Sus otras personalidades eran de gente muerta.
¿Por qué?
No sé.
Tal vez se vio abrumada por la muerte.
Aunque Michiru no se trataba de un fallecido.
¿Habrá existido una Michiru que no fue una muñeca?
Y las palabras que pronunció el padre de la doctora antes de caer...
"No te lo permitiré".
¿Se refería a ser apuñalado con el cuchillo?
¿O tal vez discutía con la doctora Magata sobre algo?
Pero ¿habrá sido suficiente para matarlo?
Dependiendo de la situación, no es imposible.
¿Qué situación podría ser?
No es más que una hipótesis,
pero supongamos que Shiki Magata no permitía que nadie invadiera sus libertades.
¿Sus libertades?
Sí.
Para alguien capaz de todo,
debe ser desgarrador que le digan que no puede hacer algo.
"No te lo permitiré".
Eso es algo que solo puedes decir desde un puesto de autoridad.
Bueno, se trataba de su padre.
Pero hablaba con Shiki Magata.
Dudo que permitiera que alguien interfiriera con sus planes, ni siquiera sus padres.
Aunque eso fuera cierto, pudo haber conseguido su libertad sin tener que matar a nadie.
¿Por ejemplo?
Huyendo.
¿No pudo huir de casa?
Ya veo.
También me pasa por la cabeza.
Desearía zafarme de esas nauseabundas reuniones y alcanzar la libertad.
A veces me dan ganas de dejar la universidad.
Profesor, ¿de verdad lo has considerado?
No fue más que un ejemplo.
No he tomado la decisión de renunciar.
¿Por qué?
En términos sencillos, estoy atado de manos.
Si quieres renunciar, deberías hacerlo.
Es cierto.
Tienes razón.
Deberías renunciar e investigar lo que tú quisieras.
No es necesario que alguien con tanto talento desperdicie su tiempo en esas reuniones.
Si quisieras...
¿Si quisiera...?
Podría conseguirte una oportunidad.
Nishinosono-kun, estaría mal.
¿Por qué?
Eso resultaría en otra atadura.
¿Una atadura?
¿Piensas que te ataría de manos?
Todo lo contrario.
La atada de manos serías tú.
No me importaría quedar maniatada.
Aunque no te importara, a mí sí.
¿Por qué dices cosas tan tristes?
Lo mismo ocurre con la doctora.
Un padre solo restringe las libertades de sus hijos por amor.
No todos estarían de acuerdo.
Entonces, ¿crees que está bien matar a otros para librarte de algún impedimento?
Vaya acusación.
No intentes cambiar de tema.
Nishinosono-kun.
Mi opinión no es lo que importa,
sino en qué pensaba la doctora Magata.
¿Qué importa? Mató a sus padres.
Por mucho que valore su libertad,
lo que hizo es un claro indicio de que carece de humanidad.
No, los que carecemos de algo somos nosotros.
Ya que nos falta algo, pensamos en cosas como la "naturaleza humana"
e inventamos reglas como el "amor" y la "ética".
Las seguimos para compensar lo que nos falta.
¿Dices que el amor y la ética no son más que reglas sin valor?
Nunca dije eso.
Lo que digo es que nuestra moral y la suya son distintas.
Y que la suya es la correcta.
No puedo decir si está en lo cierto o no, pero...
no hay una persona más pura que ella.
¡¿Pura...?!
Para mí no es más que una mujer egoísta y complicada.
La humanidad es compleja por naturaleza.
Dudo que, cuando somos pequeños, tengamos una sola personalidad.
Éramos seres contradictorios que pensábamos con mucha más libertad que ahora.
Pero al crecer, unificamos nuestras personalidades
dejando a un lado las contradicciones
para funcionar dentro un mismo cuerpo.
Y al final, todos terminamos limitados por nuestros propios cuerpos.
¿No te parece horriblemente restrictivo?
Yo nunca me he sentido así.
Yo sí, todo el tiempo.
Pero a diferencia del resto,
la doctora Magata no unificó sus personalidades.
Las mantuvo independientes.
Creo que es el estado de humanidad más puro.
Podría decirse que la doctora Magata es la más humana de todos.
¿Eso es lo que te gusta de ella, profesor?
No estamos hablando de eso.
Me alegra que ya no esté.
Nishinosono-kun, no le faltes el respeto a la doctora.
No sabes nada, profesor.
Pasara lo que pasara, yo jamás habría matado a mis padres.
Tú y la doctora sois personas diferentes.
No tenéis que hacer lo mismo.
Es imposible sentir las cosas
de la misma manera que otra persona.
No importa lo cercanas que sean.
Así que...
Así que ¿qué?
A partir de ahora, decidirás qué hacer tú sola.
Regresaré al campamento.
Haz lo que quieras. ¡No me importa lo que hagas!
No digas eso.
Si nada de esto importara,
no habría venido en primer lugar.
Ni por la oportunidad de conocer a la doctora Magata.
¿Un cuchillo?
Sí.
¿Para qué lo quieres? ¿Cocinarás?
No.
Lo quiero para recolectar hierbas en el campo o cortar pescado.
Vaya, en ese caso...
¿Qué tal este?
Me lo llevo.
Magata Labs - ¡Terminado!
No puedo creer que pidieras un edificio sin ventanas.
¿Podrás vivir aquí?
¿Y si colgamos cortinas?
Podrás imaginarte que hay ventanas.
Madre mía...
Felicidades por la mudanza.
Vaya, llegas temprano.
Felicidades, Shiki.
Gracias, tío.
Hoy nos divertiremos celebrando.
Ayúdame, cariño.
Sí, sí...
Feliz cumpleaños, tío.
Gracias.
Tengo un regalo para ti.
¿Qué será?
Es una herramienta para liberarte.
Liberarme.
Al darme cuenta de lo que insinuaba...
mi cuerpo comenzó a estremecerse...
tanto de terror como de dicha.